【2018年9月14日】『世界傑作推理短編集２』（東京創元社、江戸川乱歩編）発売。モーリス・ルブラン『赤い絹の肩掛け』（井上湧 訳）を収録。本書は1961年初版のものを、新版・改題したもの。翻訳は従来のままで新訳ではないが、ルパンの短編が収録されているので、ここに取り上げました。