【2018年12月12日】発売のシャーロック・ホームズのパスティーシュ『モリアーティ秘録〈上・下〉』キム・ニューマン／北原尚彦訳（創元推理文庫）にカリオストロ伯爵夫人と、アルセーヌ・ルパンの父親テオフラスト・ルパンが登場します。

訳者の北原尚彦先生は著名なホームズ研究家の方ですが、「もっとも著名なホームズパスティーシュ」とも言われる『Arsène Lupin contre Herlock Sholmès（ルパン対ショームズ）』などを通じてルパンにも造詣が深く、ハヤカワ文庫『ルパン対ホームズ』の解説や、論創社刊『怪盗対名探偵　初期翻案集』も手掛けられております。